インバウンドでタイ人を集客! 事例多数で万全の用意 [PR]
ナムジャイブログ

泰日・日泰メモ จดบันทึก

タイとその周辺の歴史伝説・言語・文化

料理 อาหาร

เถ้าแก่น้อย 海苔のスナック

Thao Kae Noi は漢字表記も「小老板」となっていて中国風の装いだが純粋なタイフード。

thao kae は 華僑の事業家や商店主を意味する頭家の音を写したとされる。 
しかし古来のタイ語で「タオ」は海苔かもしれなし。

もともとタイ族は川海苔を食べていた。今でもラオスやミャンマーの人たちでタイ系の言葉を話す人たちの間で生産が続いている

ミャンマーのシャン州では日本と同じように紙状にして保存し、納豆にあえたりするするらしい

ラオス ルアンパバーン名物の川海苔を ໄຄແຜ່ນ : khai phaen という。河片? stone skin を意味するとの解説もネット上に存在する

เถ้าแก่น้อย  海苔のスナック

同じカテゴリー(料理 อาหาร)の記事
ドリアン
ドリアン(2022-07-20 06:35)

トゥアナオ 納豆
トゥアナオ 納豆(2022-05-06 20:46)

タイ語でタイ料理
タイ語でタイ料理(2021-09-07 17:16)

高級レストラン
高級レストラン(2021-08-18 18:36)

Gaow Thai
Gaow Thai(2021-07-21 13:55)

上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
プロフィール
Sg
Sg
プロフィール写真はタイ旅行をしたとき撮ったメコン河。対岸の左奥はミャンマー、右はラオス
Information

タイのブログサイト「ナムジャイブログ」でブログを作る! タイのブログサイト「ナムジャイブログ」にログインする!

初めてのタイへの旅の不安を解決
海外進出を手厚くサポートします
新規投稿

新規投稿するにはログインする必要があります。会員IDをお持ちでない方はIDを取得された後に投稿できるようになります。
タグクラウド